英格蘭

　　本報訊(記者 湯一原 徐飛鵬)市委全會昨天將2014年本市經濟增長目標確定為7.5%左右，城鄉居民收入增長目標也是7.5%，與經濟增長同步。會議還要求各區縣根據功能定位和發展實際，科學確定本東森房屋區縣發展目標，不盲目攀比速度，不搞層層加碼，不把預期性指標變為約束性指標。
　　今年9月份舉行的市十四屆人大常委會第六次會議，已經批准調整“十二五”規劃綱要經濟增速指標，當鋪將原規劃中“地區生產總值年均增速達到8%”調整為7.5%左右，為轉方式、調結構留出更大的空間和餘地。據測算，實現到2020年地區生產總值比2010年翻一番，本市每年經濟增長速度保持7.2%左右就可以了。
　　市委全會將明年經濟增長目標確定為7.5%左餐飲設備右，略低於2013年，是統籌考慮抓改革、促調整、惠民生、防風險等各方面因素確定的。城鄉居民收入增長目標定在7.5%，與2013年保持一致，目的是促進居民收入增長與經濟增長同步，讓群眾更多更公平地享受到改革發展的成果。地方公共財政預算收入增長目標定在9%，也與2013年持平，主要考慮到進一步擴大營業稅改增值稅和出台其他改革措施等減收因素。這些經濟發展指標將由明年初召開的市十四屆人大二次會議審議。
　　對於經濟增長，全會提出不能把發展簡單化為增加生產總值，不能以生產總值論英雄，更不要為生產總值增長率、排名排位等糾結。要努力追求實實在在、沒有水分的速度，民生改善、就業比房屋貸款較充分的速度，勞動生產率同步提高、經濟活力增強、結構調整有成效的速度，經濟發展質量和效益得到提高又不會帶來後遺症的速度。
　　記者瞭解到，為推動產業升級，本市將突出做好“加法”和“減法”：一方面大力發展生產性服務業、戰略性新興產業、文化創意產G2000業等符合首都城市性質、功能定位的產業，形成首都經濟的核心競爭力，同時進一步提高生活性服務業的品質；另一方面將加大調整低端產業的力度，進一步淘汰高耗能、高耗水企業和低端加工業，關閉一批服裝、建材、小商品等批發市場，減少這些產業對人口的吸引、土地的占用、能源的消耗，實現騰籠換鳥。　　（原標題：居民收入增長與經濟增長保持同步）